sakura sakura!

é tempo de sakura no japão... todos os anos me apetece voar para lá, é uma beleza incansável.
ps: estas imagens têm 2 anos, caso pensem que eu ando numa volta ao mundo!
---------
it's sakura time in japan! every year i wish i could return, you can't get enough of the beauty.
ps: these images are from 2008, in case you're thinking i'm on some kind of around-the-world trip!





vejam os vídeos (péssimamente filmados mas transmitem uma ideia melhor do ambiente da sakura - as pétalas a voar são l-i-n-d-a-s!)
-------
watch these videos (i'm NOT good at filming but you can get a better idea of sakura mood - and the fleeting petals are a-m-a-z-i-n-g)




(funny giggling)